Bryan Ruiz terminou a carreira. O costa-riquenho ficou marcado em Portugal por um falhanço que poderia ter dado o campeonato ao Sporting, mas foi muito mais do que isso. Médio ofensivo de grande classe e criatividade, Ruiz deu nas vistas no Alajuelense, onde se formou e onde completou três épocas como sénior, marcando, assistindo e conquistando títulos locais.

Aos 21 anos, mudou-se para a Bélgica onde passou três épocas a crescer no Gent. Seguiu-se o Twente. Na primeira época, a sua melhor prestação de sempre: 29 golos e a conquista da liga holandesa. Ficaria mais um ano antes de se mudar para a Premier League onde teve sucesso comedido no Fulham, sendo emprestado ao PSV, pelo meio.

Em 2015 chegou a Lisboa para fazer a ala esquerda ofensiva do Sporting. Venceu a Supertaça, mas os seus 13 golos e 14 assistências não chegaram para que o clube fosse campeão. Os seus números desceriam nas duas épocas seguintes, mas deixou boa imagem antes de rumar ao Santos. Tornou ao Alajuelense para mais títulos e para se retirar, aos 37 anos.

Pela Costa Rica, fez 146 jogos e marcou 29 vezes. Esteve nos Mundiais de 2014, 2018 e 2022; na Copa América de 2016 e nas Gold Cup de 2005, 2011, 2015, 2017, 2019 e 2021.